Анализ передачи традиции Мастеру Чань Нютоу Вэй из Фучжоу

Анализ передачи традиции Мастеру Чань Нютоу Вэй из Фучжоу.
Настоящее исследование выполнено в рамках проблемы «человек-традиция» и
рассматривает фрагмент философско-религиозного наследия Чань-буддийской
школы Нютоу Чань (кит.: ‹“â, pinyin: Niútóu Chán). В рамках герменевтичес-
кого анализа беседы Нютоу Вэй из Фучжоу (кит.:•‹“”, pinyin: Fúzhôu Niútóu
Wçi) и Цин У Тоу Цзы (кит.:Œ“Ž, pinyin: Qîng Wǔ Tóu Zǐ) раскрывается буд-
дийский взгляд на практику подвижничества и рассматривается суть принципа
бессущностности дхарм. Этот диалог является свидетельством передачи традиции
от Цин У Тоу Цзы к Нютоу Вэй из Фучжоу. Далее анализируется заключающее
беседу высказывание Ин Шань Иня (кит.: àŽû, pinyin: Yíng Shân Yín) о фунда-
ментальной основе практики подвижничества, которая применялась в школе Ню-
тоу Чань (кит.: ‹“â, pinyin: Niútóu Chán), современной Нютоу Вэй из Фучжоу
(кит.:•‹“”, pinyin: Fúzhôu Niútóu Wçi). Окончанием исследования является
вывод, обобщающий полученную информацию.

Чань-буддизм (кит.: â, pinyin: Chán), история философии, Нютоу Чань (кит.: ‹“â, pinyin: Niútóu Chán), принцип бессущностности дхарм (санскр.: dharma-nairâtmya, транслит.: дхарма найратмья), буддология, китайская философия, синология, индийская философия

1. Шкенев К.А. Аксиологические аспекты проникновения в Россию философско-религиозного на- следия Чань-буддизма //Ценностные ориентиры общественного развития России. Материалы VI межвузовской научной конференции / сост. В.Т Горбачёв, Е.В. Дмитриев, Е.И. Полякова, В.А. Потатуров, Е.И. Тимина, В.С. Юрчук. - М.: МИЭМП, 2010. С. 82-84.

2. Zôngmén niân gǔ huìjí –Œœ / ã•Ž ™Žãå㠑˜˜ No. 1296 –Œ œ ”–‹錄 CBET A “Ž˜“ Big5 App ” ‹“Š 2008/02/01 •說– –Ž —Œ—’‰“Ž˜“‹˜ CBET A ˆ™Žãå㏕ ŒŽŽ— CBET A —“ CBET A ‘瞄™Ž ‘‘Ž –Ž—Œ‰Ž—–”—’ 內—™閱 ’‰“Ž˜“‹˜”ž ™ Xuzangjing Vol. X66, No. 1296 –Œœ CBET A Chinese Electronic Tripitaka Big5 App Version, Release Date:2008/02/01. Distributor: Chinese Buddhist Electronic Text Association (CBE - TA). Source material obtained from: Input by CBET A, OCR by CBET A. Distributed free of charge. For details please read at The Copyright of CBET A http://www.cbeta.org/result/X66/X66n1296. htm (date of access 29.03.10).

3. Zôngmén niân gǔ huìjí –Œœ / ã•Ž ™Žãå㠑˜˜ No. 1296 – Œœ ”–‹錄 CBET A “Ž˜“ V1.29 (Big5) •‹” Š“Š 2009/04/22 •說– –Ž—Œ—’‰“Ž˜“‹˜ CBET A ˆ™Žãå㏕ ŒŽŽ— CBET A —“ CBET A ‘瞄™Ž ‘‘Ž –Ž—Œ‰Ž—–”—’ 內—™閱 ’‰“Ž˜“‹˜”ž  # ™ Xuzangjing Vol. 66, No. 1296 –Œœ # CBET A Chinese Electronic Tripitaka V1.29 (Big5) Normalized Version, Release Date: 2009/04/22 # Distributor: Chinese Buddhist Electronic Text Association (CBET A) # Source material obtained from: Input by CBET A, OCR by CBET A # Distributed free of charge. For details please read at The Copyright of CBET A http://www.cbeta. org/result/normal/X66/1296_001.htm (date of access 29.03.10)., 1983

4. Панасюк В.А. Суханов В.Ф. Большой китайско-русский словарь. Т.1. - М.: Наука, 1983.

5. Zôngmén niân gǔ huìjí –Œœ / ã•Ž ™Žãå㠑˜˜ No. 1296 – Œœ CBET A “Ž˜“ V1.29 •‹” # ™ Xuzangjing Vol. 66, No. 1296 –Œœ, CBET A Chinese Electronic Tripitaka V1.29, Normalized Version http://www.cbeta.org/result/normal/X66/1296_028.htm (date of access 29.03.10).

6. Судзуки Д.Т. Очерки о дзен-буддизме. Часть первая. - СП б.: Наука, 2002.

7. Андросов В.П. Будда Шакьямуни и индийский буддизм. Современное истолкование древних текстов. - М.: Издательская фирма «Восточная литература» РАН, 2001.

8. Шкенев К.А. Краткое объяснение специфики термина «anuttarâ samyaksaṃbodhi» // АнтропоТо- пос: теоретический журнал в области философских наук / Под ред. докт. филос. наук, проф. В.И. Разумова. - Омск, 2008. - Вып. 1-2.

9. Бодхидхарма. Трактат о созерцании ума (перевод С. Зенин) / Врата дзэн. - М.: Ганга, 2006. С. 111-130.

10. Учение Нагарджуны о Срединности: исслед. и пер. с санскр. «Коренных строф о срединности» («Мула-мадхьямака-карика»); пер. с тиб. «Толкование Коренных строф о Срединности, [называемого] Бесстрашным [опровержением догматических воззрений]» («Мула-мадхьямака-вритти Акутобхайя») / В.П. Андросов; Ин-т востоковедения РАН. - М.: Вост. лит., 2006.

11. Сутра Сердца Праджня-Парамиты / Предисловие, перевод с китайского, комментарии Е.А. Торчинова // Избранные сутры китайского буддизма. - СП б.: Наука, РАН, 2000. С. 27-34.