Глобализация и проблема взаимоотношения западной цивилизации с остальным миром Conceptual ex planation of the crises of contem porary civilization and problems of the future

Аннотация

Исследуется смысл общераспространенного тезиса о кризисе сов-
ременной цивилизации в контексте проблемы будущего глобализирующегося мира.
Показана противоречивость современного этапа цивилизационного развития, ког-
да индустриально-развитые страны мира вполне успешно решают те или иные кон-
кретные проблемы в области науки, технологии, экономики, но обостряют такие
общецивилизационные глобальные проблемы, как столкновение индустриального
человека с природой, противостояние «золотого» и «голодного» миллиарда. Под-
черкнута необходимость радикального переосмысления ценностных установок сов-
ременной цивилизации с учетом опыта не только Запада, но и Востока.
The article explores the essence of the popular thesis about a crisis of modern
civilization cjnsidering the problems of future globalizing world. It shows the contradiction of
modern period of civilized development when industrially developed countries of the world
successfully solve different problems in many branches of science, technology, economics
and at the same they enhance all human global problems such as contradictory relationship
between man and nature, contradiction of «gold» and «hungry» billions. The article also
stresses the necessity of radical rethinking of accepted values of modern civilization taking
info account not only experience of West but also the experience of East.