<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">philosoph</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Современные философские исследования</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Contemporary Philosophical Research</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2949-5121</issn><issn pub-type="epub">2949-5148</issn><publisher><publisher-name>State University of Education</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">philosoph-849</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ВЗАИМОДЕЙСТВИЕ БУДДИЗМА И «НАРОДНОЙ РЕЛИГИИ» РУССКИХ В ЭТНОКОНФЕССИОНАЛЬНОМ ПРОСТРАНСТВЕ ЗАБАЙКАЛЬЯ В XVII-XIX ВВ.</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>BUDDHISM AND RUSSIAN «NATIONAL RELIGION» INTERACTION IN ETHNOCONFESSIONAL SPACE OF TRANS-BAIKAL REGION (17TH - 19TH CENTURIES)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Жукова</surname><given-names>А. А.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">kazarbina_a@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>Забайкальский государственный университет (г. Чита)</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2012</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>07</day><month>01</month><year>2023</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>133</fpage><lpage>139</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Жукова А.А., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Жукова А.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Жукова А.А.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.philosmgou.ru/jour/article/view/849">https://www.philosmgou.ru/jour/article/view/849</self-uri><abstract><p>Статья посвящена процессам взаимо- действия традиций тибетского буддизма и религиозно- сти населения России. Представлено сравнение раз- личных структурных уровней, буддизма и религиозности русского населения, на основании чего автор приходит к выводу, что слои, связанные с обычной религиозно- стью, имели практическое значение для выживания русских в Забайкалье. Сотрудничество буддизма и культуры русских говорит о высокой степени адаптации буддизма, а также о том, что причина распространения идей буддизма заключалась в том, что эта религия была адаптирована для культуры бурят, которая находилась в рамках патриархальной религиозности, природных культов и культов духов предков. Ламаизм стал од- ним из инструментов взаимодействия русских и бурят, предлагая не догматические, а простые средства для решения проблем природной и социальной адаптации. В итоге к XIX в. религиозное пространство Забайкалья было сформировано как сложноорганизованная сфера, в которой существовали не только православие, но и архаические и традиционные культы, шаманизм, реги- ональные варианты ламаизма и религиозности русско- язычного населения.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The paper is devoted to Tibetan Buddhism and the Russian religious beliefs interaction. The author considers various structural levels of Buddhism and re-ligious beliefs of Russians and draws a conclusion that Russian people's religiousness was of great practical value for the purpose of survival. The cooperation of Buddhist and Russian cultures proved the former pos-sessing high adaptive qualities. The Buddhist ideas penetrated into the Buryat culture which was character-ized by patriarchal religiousness in the form of natural and ancestral cults. Lamaism became one of the tools providing Russian-Buryat interaction as it offered not dogmatic, but simple means to solve the problems of natural and social adaptation. Eventually by the 19th century the Trans-Baikal religious space was formed as a sophisticatedly organized area which included along with the Orthodoxy archaic and traditional worship, sha-manism, regional variations of Lamaism and religious beliefs of the Russian-speaking population.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>тибетский буддизм</kwd><kwd>православие</kwd><kwd>Забайкалье</kwd><kwd>русские</kwd><kwd>буряты</kwd><kwd>взаимодействие</kwd><kwd>смешение</kwd><kwd>синкретизм</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Tibetan Buddhism</kwd><kwd>Orthodoxy</kwd><kwd>Trans- Baikal region</kwd><kwd>Russians</kwd><kwd>Buryats</kwd><kwd>interaction</kwd><kwd>mixture</kwd><kwd>syncretism</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Абаева Л.Л. Культ гор и буддизм в Бурятии. - М., 1992. - 139 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Абаева Л.Л. Культ гор и буддизм в Бурятии. - М., 1992. - 139 c.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Башаров И.П. Представления о духах-хозяевах местности у русского промыслового населения Восточного Прибайкалья // Народы и культуры Сибири. Взаимодействие как фактор формирования и модернизации. - Иркутск, 2003. - С. 14-16.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Башаров И.П. Представления о духах-хозяевах местности у русского промыслового населения Восточного Прибайкалья // Народы и культуры Сибири. Взаимодействие как фактор формирования и модернизации. - Иркутск, 2003. - С. 14-16.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бердяев Н.А. Проблема человека: К построению христианской антропологии // Самопознание. - Л., 1991. - С. 341-366.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бердяев Н.А. Проблема человека: К построению христианской антропологии // Самопознание. - Л., 1991. - С. 341-366.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бернштам Т.А. Молодость в символизме переходных обрядов восточных славян: Учение и опыт Церкви в народном христианстве. - СПб., 2000. - 400 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бернштам Т.А. Молодость в символизме переходных обрядов восточных славян: Учение и опыт Церкви в народном христианстве. - СПб., 2000. - 400 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Болонев Ф.Ф. Старообрядцы Забайкалья в XVIII-XX вв. - Новосибирск, 1994. - 148 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Болонев Ф.Ф. Старообрядцы Забайкалья в XVIII-XX вв. - Новосибирск, 1994. - 148 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бураева О.В. Вопросы русско-бурятского этнокультурного взаимодействия в трудах А.П. Щапова // Мир Центральной Азии. - Улан-Удэ, 2002. - Т. I. - С. 103-106.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бураева О.В. Вопросы русско-бурятского этнокультурного взаимодействия в трудах А.П. Щапова // Мир Центральной Азии. - Улан-Удэ, 2002. - Т. I. - С. 103-106.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бураева О.В. Этнокультурное взаимодействие народов Байкальского региона в XVII-начале ХХ в. - Улан-Удэ, 2005. - 212 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бураева О.В. Этнокультурное взаимодействие народов Байкальского региона в XVII-начале ХХ в. - Улан-Удэ, 2005. - 212 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Буряты / Отв. ред. Л.Л. Абаева, Н.Л. Жуковская; Ин-т этнологии и антропологии им. Н.Н. Миклухо-Маклая. - М., 2004. - 633 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Буряты / Отв. ред. Л.Л. Абаева, Н.Л. Жуковская; Ин-т этнологии и антропологии им. Н.Н. Миклухо-Маклая. - М., 2004. - 633 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Герасимова К.М. Вопросы методологии исследования культуры Центральной Азии. - Улан-Удэ, 2006. - 341 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Герасимова К.М. Вопросы методологии исследования культуры Центральной Азии. - Улан-Удэ, 2006. - 341 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гомбоева М.И. Образ мироустройства хори-бурят. - Чита, 2002. - 189 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гомбоева М.И. Образ мироустройства хори-бурят. - Чита, 2002. - 189 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Жуковская Н.Л. Ламаизм и ранние формы религии. - М., 1977. - 200 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Жуковская Н.Л. Ламаизм и ранние формы религии. - М., 1977. - 200 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Жуковская Н.Л. Буддийская традиционная сангха России // Московский регион: этноконфессиональная ситуация. - М., 2000. - С. 63-66.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Жуковская Н.Л. Буддийская традиционная сангха России // Московский регион: этноконфессиональная ситуация. - М., 2000. - С. 63-66.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Идес И., Бранд А. Записки о русском посольстве в Китай (1692-1995). - М., 1697. - С. 131-142.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Идес И., Бранд А. Записки о русском посольстве в Китай (1692-1995). - М., 1697. - С. 131-142.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">История и культура эвенов. Историко-этнографические очерки. - СПб., 1997. - 183 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">История и культура эвенов. Историко-этнографические очерки. - СПб., 1997. - 183 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Константинова Н.Н., Болонев Ф.Ф. Народы Забайкалья в XVII-XX вв. // Энциклопедия Забайкалья. - Новосибирск, 2000. - С. 204-206.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Константинова Н.Н., Болонев Ф.Ф. Народы Забайкалья в XVII-XX вв. // Энциклопедия Забайкалья. - Новосибирск, 2000. - С. 204-206.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лабутина Н.В. Устная несказочная проза русских казаков Забайкалья (конец XX - начало XXI веков). - Улан-Удэ, 2007. - 259 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лабутина Н.В. Устная несказочная проза русских казаков Забайкалья (конец XX - начало XXI веков). - Улан-Удэ, 2007. - 259 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ламаизм в Бурятии XVIII-начала XX в. Структура и социальная роль культовой системы / Галданова Г.Р. [и др. ]. - Новосибирск, 1983. - 236 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ламаизм в Бурятии XVIII-начала XX в. Структура и социальная роль культовой системы / Галданова Г.Р. [и др. ]. - Новосибирск, 1983. - 236 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лосский В.Н. Очерки мистического богословия Восточной Церкви. Догматическое богословие / В.Н. Лосский. - М., 1994. - 288 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лосский В.Н. Очерки мистического богословия Восточной Церкви. Догматическое богословие / В.Н. Лосский. - М., 1994. - 288 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Любимова Г.В. Град и засуха в народном календаре забайкальских старообрядцев // История, культура и язык старообрядцев Забайкалья. Тезисы региональной научно-практической конференции. - Улан-Удэ, 2000. - С. 56-57.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Любимова Г.В. Град и засуха в народном календаре забайкальских старообрядцев // История, культура и язык старообрядцев Забайкалья. Тезисы региональной научно-практической конференции. - Улан-Удэ, 2000. - С. 56-57.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Любимова Г.В., Голубкова О.В. Почитание крестов и культ гор в религиозно-обрядовой практике забайкальских старообрядцев // Этнография Алтая и сопредельных территорий. - Барнаул, 2000. - С. 113-115.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Любимова Г.В., Голубкова О.В. Почитание крестов и культ гор в религиозно-обрядовой практике забайкальских старообрядцев // Этнография Алтая и сопредельных территорий. - Барнаул, 2000. - С. 113-115.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Обухов А. Психология личности в условиях традиционной преемственности деревни Русского Севера // Развитие личности, 2001. - № 2. - С. 53-54.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Обухов А. Психология личности в условиях традиционной преемственности деревни Русского Севера // Развитие личности, 2001. - № 2. - С. 53-54.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Осокин Г.М. На границе Монголии. Очерки и материалы по этнографии Юго-Западного Забайкалья. - СПб., 1906. - 304 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Осокин Г.М. На границе Монголии. Очерки и материалы по этнографии Юго-Западного Забайкалья. - СПб., 1906. - 304 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Петрова Е.В. Социокультурная адаптация семейских Забайкалья. - Улан-Удэ, 1999. - 129 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Петрова Е.В. Социокультурная адаптация семейских Забайкалья. - Улан-Удэ, 1999. - 129 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Преп. Максим Исповедник. Главы о богословии и о домостроительстве воплощения Сына Божия // Творения преп. Максима Исповедника / Перевод, вступительная статья и комментарии А.И. Сидорова. - М., 1993. - Кн. 1. - С. 215-217.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Преп. Максим Исповедник. Главы о богословии и о домостроительстве воплощения Сына Божия // Творения преп. Максима Исповедника / Перевод, вступительная статья и комментарии А.И. Сидорова. - М., 1993. - Кн. 1. - С. 215-217.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Русские в Бурятии: история и современность / Коллективная монография / Отв. ред. В.И. Затеев. - Улан-Удэ, 2002. - 578 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Русские в Бурятии: история и современность / Коллективная монография / Отв. ред. В.И. Затеев. - Улан-Удэ, 2002. - 578 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Синелина Ю.Ю. Изменение религиозности населения России: православные и мусульмане: суеверное поведение россиян. - М., 2006. - 112 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Синелина Ю.Ю. Изменение религиозности населения России: православные и мусульмане: суеверное поведение россиян. - М., 2006. - 112 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Скрынникова Т.Д. Ламаистская церковь и государство. Внешняя Монголия. XVI - начало XX века. - Новосибирск, 1988. - 104 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Скрынникова Т.Д. Ламаистская церковь и государство. Внешняя Монголия. XVI - начало XX века. - Новосибирск, 1988. - 104 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Толстой Н.И. Славянские верования. Славянская мифология. - М., 1995. - С. 16-18.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Толстой Н.И. Славянские верования. Славянская мифология. - М., 1995. - С. 16-18.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit29"><label>29</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Человенко Т.Г. Миф и логос: к вопросу о сравнительном анализе гносеологических позиций // Смыслы мифа: мифология в истории и культуре. - СПб., 2001. - Вып. №8 - С. 300.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Человенко Т.Г. Миф и логос: к вопросу о сравнительном анализе гносеологических позиций // Смыслы мифа: мифология в истории и культуре. - СПб., 2001. - Вып. №8 - С. 300.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit30"><label>30</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Щапов А.П. Этнографическая организация русского народонаселения // Соч. А.П. Щапова. - СПб., 1906. - Т. 2. - С. 365-397.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Щапов А.П. Этнографическая организация русского народонаселения // Соч. А.П. Щапова. - СПб., 1906. - Т. 2. - С. 365-397.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
