<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">philosoph</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Современные философские исследования</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Contemporary Philosophical Research</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2949-5121</issn><issn pub-type="epub">2949-5148</issn><publisher><publisher-name>State University of Education</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.18384/2949-5148-2026-2-49-55</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">philosoph-1560</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИСТОРИЯ ФИЛОСОФИИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>THE HISTORY OF PHILOSOPHY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Сравнительный анализ взглядов китайских и западных мыслителей на философию опыта</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>A Comparative Analysis of the Views of Chinese and Western Philosophers on the Philosophy of Experience</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0009-9940-6011</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>У</surname><given-names>Ян</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Wu</surname><given-names>Yang</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>У Ян – аспирант кафедры философии</p><p>г.  Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Yang Wu – Postgraduate Student, Department of Philosophy</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">wy990119@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Государственный университет просвещения</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Federal State University of Education</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2026</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>26</day><month>05</month><year>2026</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>49</fpage><lpage>55</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; У Я., 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">У Я.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Wu Y.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.philosmgou.ru/jour/article/view/1560">https://www.philosmgou.ru/jour/article/view/1560</self-uri><abstract><p>Цель. Проанализировать и сравнить взгляды китайских и западных учёных на природу опыта и метафору в языке.Процедура и методы. Использован сравнительный метод, исследованы труды Г. Лакоффа, М. Джонсона и древнекитайских философов.Результаты. Установлено, что идеи философии опыта интуитивно перекликаются с древнекитайской философской традицией.Теоретическая и/или практическая значимость. Показана актуальность интеграции западной когнитивной лингвистики и китайской философии для дальнейших исследований языка и мышления.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Aim. To analyze and compare the views of Chinese and Western philosophers on the nature of experience and metaphor in language.Methodology. The comparative method was used, and the works of G. Lakoff, M. Johnson and ancient Chinese philosophers were studied.Results. It is revealed that the ideas of experiential philosophy resonate with classical Chinese thought.Research implications. The study highlights the relevance of integrating Western cognitive linguistics and Chinese philosophy for further research in language and cognition.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>опыт</kwd><kwd>когнитивная лингвистика</kwd><kwd>метафора</kwd><kwd>восприятие</kwd><kwd>язык</kwd><kwd>философия</kwd><kwd>мышление</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>experience</kwd><kwd>cognitive linguistics</kwd><kwd>metaphor</kwd><kwd>perception</kwd><kwd>language</kwd><kwd>philosophy</kwd><kwd>cognition</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lakoff G., Johnson M. Metaphors We Live By. Chicago: University of Chicago Press, 1980. 245 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lakoff G., Johnson M. Metaphors We Live By. Chicago: University of Chicago Press, 1980. 245 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">王洪印. 公孙龙子白话解. 西安: 三秦出版社, 1997. 94 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">王洪印. 公孙龙子白话解. 西安: 三秦出版社, 1997. 94 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">卢遵达、王宁. 训诂与训诂学. 太原: 山西教育出版社, 1994. 113 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">卢遵达、王宁. 训诂与训诂学. 太原: 山西教育出版社, 1994. 113 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">戴浩一.汉语功能语法的认知研究 // 页.外国语言学. 1991年第1页.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">戴浩一.汉语功能语法的认知研究 // 页.外国语言学. 1991年第1页.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pütz M., Dirven R. The Construal of Space in Language and Thought. Berlin: Walter de Gruyter, 1996. 704 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pütz M., Dirven R. The Construal of Space in Language and Thought. Berlin: Walter de Gruyter, 1996. 704 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lyons J. Semantics. Vol. 2. Cambridge: Cambridge University Press, 1977. 897 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lyons J. Semantics. Vol. 2. Cambridge: Cambridge University Press, 1977. 897 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Johnson, M., Lakoff, G．Why Cognitive Linguistics Requires Embodied Realism // Cognitive Linguistics. 2002. № 13 (3). P. 245–263.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Johnson, M., Lakoff, G．Why Cognitive Linguistics Requires Embodied Realism // Cognitive Linguistics. 2002. № 13 (3). P. 245–263.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">张明刚. 隐喻通论. 北京: 北京出版社, 1985.147 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">张明刚. 隐喻通论. 北京: 北京出版社, 1985.147 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">许国璋. 语言符号任意性问题 // 外语教学与研究. 1988. 39 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">许国璋. 语言符号任意性问题 // 外语教学与研究. 1988. 39 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
